The terms valuation result report and valuation certificate are used more and more often, and play an important role in many related transactions such as buying and selling real estate, financial loans and mortgaging assets. However, not everyone clearly understands the meaning of these two documents.
Let Citics help you tell the two terms apart in the analysis below:
The valuation result report and the valuation certificate are both prepared by the company, as required by Vietnamese Valuation Standard No. 06, and both relate to the process of examining and researching an asset's value. However, they differ clearly in content, purpose of use and legal value.
Valuation result report: a document prepared by a valuer of a valuation company to state their official opinion on the valuation process and the valuation price (expressed in money or other equivalent items) of the asset the client asked to have valued.
Valuation certificate: a document prepared by a valuation company or organization to announce to the client or a third party the basic content related to the asset valuation result.
Valuation certificate: a document prepared by a valuation company or organization to announce to the client or a third party the basic content related to the asset valuation result.
Content: The valuation result report must clearly state the valuation process, the valuation result and the valuation company's opinion on the value of the valued asset. The valuation certificate, meanwhile, contains the basic content of the valuation result report. From this we can see that the content of the certificate depends on the report, or put another way, the report determines the content of the certificate.
Purpose of use: The valuation result report is used as the basis for the client and related parties to use the valuation for the purpose stated in the valuation contract. The valuation certificate mainly serves to inform the client and related parties of the results of the valuation result report. The certificate states the basic content of the report.
Validity: The validity period of the valuation result is determined based on the legal, economic and technical characteristics of the valued asset, changes in law and the market relating to the asset, and the purpose of the valuation, but may not exceed 6 months from the time the valuation certificate takes effect. Meanwhile, the legal validity of the valuation result report depends on when the valuation certificate takes effect: the report takes effect on the day, month and year the valuation certificate is issued.
After being signed and issued by the valuation company in accordance with the law, the valuation result report and valuation certificate are delivered to the client and to any third party that uses the valuation result (if any), as stated in the signed valuation contract.
Customers can visit https://citics.vn/dinh-gia? to receive a preliminary valuation report or request a valuation certificate from C-Value.
Compiled by Lan Anh