This is the view of the HCMC Real Estate Association (HoREA) in a document it recently sent to the Prime Minister.
The Ho Chi Minh City Real Estate Association (HoREA) has observed that over the past 10 years or more, especially since 2010, the practice of carving out space to build “mini apartment buildings” with many floors and many mini apartments has flourished in cities and inner-city districts.
Among them are “mini apartment” buildings that were built illegally or in violation of their permits, breaking zoning plans, adding pressure on urban infrastructure, failing to meet fire prevention and fighting safety requirements, and not qualifying for a red book (land use rights certificate) for buyers, giving rise to disputes that affect social security and order.
The Association has studied the spontaneous development of “mini apartment buildings” and found that the first cause of the “flourishing” of mini apartment buildings beyond control lies in shortcomings in the legal rules on “developing private houses by households and individuals.”
The second cause of illegal construction and construction in violation of permits for “mini apartment buildings” is the limitations and shortcomings in how the authorities enforce the law, especially at the grassroots level.
The Association agrees with the Ministry of Construction's assessment that in urban areas of some localities, some households and individuals have taken advantage of lax management by the competent agencies to build private houses on their own, with many floors and many apartments, without complying with construction law.
In addition, some grassroots officials have become corrupt and have abetted and shielded illegal mini apartment buildings.
Another factor is the thin staffing of grassroots authorities and construction inspection forces, especially in districts with large populations (even equal to that of a small province) where violations of construction order are growing more complex.
The third cause is that ringleaders and some businesses collude with households and individuals to carry out illegal mini apartment building projects.
The Association notes that the 2005 Housing Law and Decree 90/2006/ND-CP contain no legal provision allowing the “development of private houses by households and individuals” designed as mini apartment buildings with many floors and many apartments in cities. The development of private houses by households and individuals must conform to the zoning plan, have a construction permit, and meet the requirement of connecting to the city's common technical infrastructure.
Only in 2010, when Decree 71/2010/ND-CP replaced Decree 90/2006/ND-CP, was the “development of private houses by households and individuals” designed as mini apartment buildings, with many floors and many small apartments in cities, first permitted. The Association finds this provision inappropriate and contrary to the 2005 Housing Law.
When Decree 71/2010/ND-CP was still a draft, the Association and the Ho Chi Minh City People's Committee commented and asked that the “development of private houses by households and individuals” designed as mini apartment buildings with many floors and many apartments in cities not be allowed, out of concern that it would lead to construction without permits, illegal construction and construction in violation of permits, breaking zoning plans, adding pressure on urban infrastructure, failing to meet fire prevention and fighting safety requirements, and not qualifying for a “red book” for buyers, giving rise to disputes that affect social security and order. But these views were not accepted.
Also in 2010, the Ho Chi Minh City People's Committee did not approve a private house project in the form of a mini apartment building on Cộng Hòa Street, Tân Bình District, proposed by a real estate group in cooperation with a household.
However, the content of Article 43 of Decree 71/2010/ND-CP was “upgraded” and became Article 46 of the 2014 Housing Law. It allows households and individuals in urban areas to build houses of two or more floors, with each floor designed and built with two or more self-contained apartments that meet the minimum floor area standard per apartment under construction regulations and standards, and that have areas of private ownership and areas of common ownership as in an apartment building under this Law, in which case the State recognizes ownership of each apartment in that house.
This is the legal basis for the development of the mini apartment building type in recent years, and it has been exploited to build mini apartment buildings illegally or in violation of permits.
When the 2014 Housing Law was still a draft, the Association made a recommendation in Clause 7 of Official Letter No. 28/CV-HoREA dated September 12, 2014, as follows: “7/- On the standards and quality of housing of households and individuals (Article 46 of the draft): Clause 4, Article 46 of the draft Law states: ‘4. Where a household or individual is permitted to build a house of two or more floors, with each floor designed and built with two or more self-contained apartments, each with its own living area, kitchen, and toilet and bathing area, meeting the minimum floor area standard per apartment under construction regulations and standards and meeting the apartment building standards in Article 100 of this Law, the competent state agency shall issue a Certificate for each apartment in that house.’ The 2005 Housing Law had no such provision. Only in 2010, when the Government issued Decree 71/2010/ND-CP, was this provision introduced. This provision increases the growth of small apartment buildings in cities, so it must be strictly regulated, first of all to conform to urban development planning and urban design and to take account of the impact on the environment and on technical and social infrastructure, to avoid overloading the city's existing technical and social infrastructure.”
But the Association's 2014 views were not accepted by the competent state agency.
On April 9, 2019, the Association again issued Official Letter No. 38/2019/CV-HoREA proposing amendments to some articles of the Housing Law. In Section 5, the Association again recommended: “5/- Recommendation to control the development of mini apartment buildings in the inner city: Clause 2, Article 46 of the Housing Law states: ‘Where a house of two or more floors is permitted, with each floor designed and built with two or more self-contained apartments that meet the minimum floor area standard per apartment under construction regulations and standards and that have areas of private ownership and areas of common ownership as in an apartment building under this Law, the State shall recognize ownership of each apartment in that house.’ This has created the legal basis for the development of “mini apartment buildings” and “matchbox apartment buildings,” which add pressure on urban and social infrastructure and obstruct urban planning and renovation. The Association recommends amending and supplementing Clause 2, Article 46 of the Housing Law to use planning tools to limit the development of this type of single multi-room house, the “mini apartment building” or “matchbox apartment building,” in inner-city areas. This type of mini apartment should be encouraged for rental use.”
It can therefore be concluded that one cause is shortcomings in legal rules, which gave the green light to the “flourishing” of many private houses designed as “mini apartment buildings,” with many floors and many mini apartments, in cities and inner-city districts over the past 10 years (2010–2020).
The Association finds it very necessary to repeal the provision: “Where a house of two or more floors is permitted, with each floor designed and built with two or more self-contained apartments that meet the minimum floor area standard per apartment under construction regulations and standards and that have areas of private ownership and areas of common ownership as in an apartment building under this Law, the State shall recognize ownership of each apartment in that house” in Clause 2, Article 46 of the Housing Law, because this is a real estate investment and business activity, not the “development of private houses by households and individuals.”
Where a household or individual wishes to build or renovate a private house for a non-business purpose, they are not required to prepare a feasibility study report or an economic-technical report for construction investment, under Clause 4, Article 52 of the Law on Construction (as amended by Clause 10, Article 1 of the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Construction, effective January 1, 2021).
Where a household or individual wishes to build or renovate a house for a business purpose (to sell, rent out and so on), they must prepare a construction investment project under Clause (2.a), Article 17 of the Housing Law (as amended by Article 2 of the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Construction, effective January 1, 2021).
To control the spontaneous development of mini apartment buildings that break zoning plans, add pressure on urban infrastructure and fail to meet fire prevention and fighting safety requirements, the Association agrees with the Ministry of Construction in asking localities to coordinate with the competent sectors to step up the dissemination and communication of legal regulations and to step up inspection and examination to deal strictly with violations of construction order law in their areas. This applies especially to private mini apartment building projects with many floors and many apartments that violate legal regulations, such as building without a permit or in violation of a permit, encroaching on space, not conforming to the zoning plan approved by the competent authority, or building housing of inadequate quality. At the same time, the effectiveness and efficiency of state management of this type of housing should be strengthened.
In addition, the Ministry of Construction requires localities to proactively resolve obstacles, complaints and disputes arising in implementing regulations on zoning, construction permit issuance, construction, and quality management of housing projects in their areas.
At the same time, for matters that need to be studied, amended and supplemented to suit actual conditions, localities should compile and report to the Ministry of Construction for consideration of amendments within its authority, or ask the competent agency to study and make appropriate amendments.
The Association therefore recommends amending and supplementing Clause 2, Article 46 of the 2014 Housing Law as follows:
“Households and individuals in urban areas must build or renovate housing in accordance with construction law and are themselves responsible for the quality of their housing.
Where a household or individual wishes to build or renovate a private house for a non-business purpose, it must conform to the zoning plan approved by the competent authority; have a construction permit, except in cases exempt from a construction permit under construction law; and meet the requirement of connecting to the city's common technical infrastructure. In that case, it is not required to prepare a feasibility study report or an economic-technical report for construction investment.
According to Nhịp sống trẻ